| 1. | Danú is an Irish traditional music band.
Danú est un groupe de musique traditionnelle irlandaise. |
| 2. | Saviour of Irish traditional music.
Sauveur de la musique traditionnelle irlandaise. |
| 3. | Both him and his mother encouraged him to take up traditional Irish music.
Ses parents, musiciens, souhaitaient qu'il joue lui aussi de la musique traditionnelle irlandaise. |
| 4. | The tin whistle is the most popular instrument in Irish traditional music today.
Le tin whistle est l'instrument populaire par excellence de la musique traditionnelle irlandaise d'aujourd'hui. |
| 5. | He was chairman of the Irish Traditional Music Archive in Dublin from 1987 to 1993.
Il sera le président des archives de musique traditionnelle irlandaise de Dublin de 1987 à 1993. |
| 6. | Through her Dublin-born grandfather she experienced traditional Irish music from an early age.
De par son grand-père irlandais, elle se familiarise avec la musique traditionnelle irlandaise dès le plus jeune âge. |
| 7. | It holds and preserves the largest multimedia collection in existence of the materials of Irish traditional music.
L'ITMA conserve et préserve la plus grande collection multimédia existante d'éléments de musique traditionnelle irlandaise. |
| 8. | The term Celtic punk is usually used to describe bands who base their music in Irish or Scottish traditional music.
Le terme est habituellement utilisé pour décrire des groupes basant leur musique sur de la musique traditionnelle irlandaise et écossaise. |
| 9. | Her debut album, in 1991, Sharon Shannon is the best-selling album of traditional Irish music ever released there.
Son premier album, Sharon Shannon, sort en 1991 et est encore à ce jour l'album de musique traditionnelle irlandaise qui s'est le plus vendu. |
| 10. | In 1979, the group disbanded, but the former members went on to play influential roles in the development of Irish traditional music.
En 1979, le groupe se dissout, mais les membres continuent de jouer un rôle important dans le développement de la musique traditionnelle irlandaise. |
